Prevod od "govorna pošta" do Brazilski PT


Kako koristiti "govorna pošta" u rečenicama:

Vidiš da ovde piše govorna pošta?
Você vê onde diz mensagens de voz?
Pokušao je da je obriše, ali obrisana govorna pošta je kao obrisani kompjuterski fajlovi.
Ele tentou apagá-la, mas caixas postais são como computadores.
videæemo se za pet minuta... onda prièaj samnom još èetiriipo minuta... govorna pošta!
Eu vou me encontrar com você em 5 minutos... Então fala comigo mais 4 minutos e meio... Voicemail!
Novickovi Ijudi kažu da je nedostupan, a na Jackovom mobilnom se javlja govorna pošta.
O pessoal de Novick afirma que ele não pode ser contatado, e o celular do Jack está no correio de voz.
Na mobilnom ti se ukljucuje govorna pošta.
Ei, o que está fazendo aqui?
Ovdje Owenova govorna pošta, ostavite poruku ako morate.
Este é o correio de voz de Owen, se quiser deixe uma mensagem.
Da, mislim da joj je govorna pošta u kvaru.
É, eu acho que a caixa postal dela deve estar com problemas.
Javlja mi se Billy-jeva govorna pošta.
Caiu na caixa postal de Billy.
Ovo je sva govorna pošta, nekoliko poslednjih sati pre nego što je umrla.
Estes são os seus recados de voz nas últimas horas antes de morrer.
Telefon zvoni, moraæeš da se javiš pre nego što se ukljuèi govorna pošta.
O telefone está tocando, precisa atender - antes que caia na caixa postal.
Zvoni, ali se onda ukljuèi govorna pošta.
Toca, depois cai na caixa postal.
Sigurna sam da me ne bi ignorisala, tako da... pitam se da su se možda negde zagubile ili je govorna pošta u kvaru...
Tenho certeza de que não estaria me ignorando, então elas devem estar se perdendo, ou algum problema no correio de voz.
Nije u uredu, zovemo ga ali javlja se samo govorna pošta.
Estamos ligando, mas só cai na caixa postal.
Govorna pošta na mobilnom ti je puna.
Sua caixa de voz está cheia.
Ovo je govorna pošta Vinsent Šapa.
Esta é a caixa de mensagens de Vincent Schaap.
Sinoæ se nije vratio kuæi, i govorna pošta se javlja na telefon.
Ele não veio para casa e o celular cai na caixa postal.
Govorna pošta me prekida, pitajuæi hoæu li da èujem poruku, pustim poruku ponovo.
E a mulher ficava me cortando e perguntando se eu queria ouvir a mensagem. - repetindo a mensagem...
Sranje, govorna pošta - ostavi poruku.
Merda, caiu na caixa. - Deixe uma mensagem.
Govorna pošta, znate što vam je èiniti.
Sabe o que fazer. Pelo amor de Deus.
Puna govorna pošta i stotinjak mailova.
É nisso que acha que deveríamos prestar atenção?
Reje, na Lojdovom mobilnom se ukljuèuje govorna pošta.
Ray, o celular do Lloyd só cai na caixa postal.
Govorna pošta je stigla u 20.17.
A mensagem de voz chegou às 20h17.
Govorna pošta broja koji ste okrenuli je puna.
A caixa postal para qual ligou, está cheia.
Na njemu je govorna pošta koja dokazuje da sam znala za prevaru.
Tem uma mensagem de voz que prova meu envolvimento.
Ono što nije dobro za tebe, je to da postoji još jedna govorna pošta koja baš zvuèi kao da pretiš mom bratu.
O que é inconveniente para você é que há outra mensagem de voz que mostra claramente você ameaçando a vida do meu irmão.
Sad se pitam, zašto èekati da se govorna pošta završi?
Agora, aqui está uma pergunta... Por que esperar até a secretária finalizar?
Na telefonu starog dobrog Karla ukljuèena je na govorna pošta.
O telefone do bom e velho Carl caiu direto na caixa de mensagem. De novo.
Stalno mu se ukljuèuje govorna pošta na telefonu.
O celular dele cai direto na caixa postal.
Govorna pošta od Steven Anita Smith.
Esse é o correio de voz de Steven Volter Smith.
Puna govorna pošta od mame i Doga i Dejva koji mi kažu da sam ih zvao i postavljao èudna pitanja, a nisam.
Tenho várias mensagens de voz de minha mãe, Doug e Dave dizendo que liguei para eles fazendo perguntas estranhas, mas eu não liguei para eles.
Pokušala sam da ga nazovem, ali govorna pošta mu je uvek puna.
Eu tentei ligar para ele, mas... A caixa postal sempre está cheia.
Ne znam zašto èekam tvoj odgovor, jer je ovo tvoja govorna pošta.
Não sei por quê estou esperando resposta, é sua caixa postal.
Catherine i ja smo ih pokušale nazvati, ali javlja se govorna pošta.
Catherine e eu tentamos os celulares. Caem na caixa postal.
Ne, telefon joj je iskljuèen, a govorna pošta puna, a tragaè koji smo joj stavili u telefon kaže da je u Severnoj Karolini.
Não, telefone desligado, caixa postal cheia, e o rastreador que colocamos no celular diz que ela estava na Carolina do Norte.
Zezam te, ovo je govorna pošta.
É brincadeira. É meu correio de voz.
Na telefonu mu se ukljuèivala govorna pošta, pomislila sam da je još uvek tamo.
O celular caía na caixa postal, pensei que ele ainda estava lá.
Njen telefon ne odgovara, èak ni govorna pošta.
O celular dela não está pegando.
Zdravo, ovde govorna pošta Lorana Peletjea.
Alô, você ligou para Laurent Pelletier.
Ovo je govorna pošta Kim Veksler.
Alô, você ligou para Kim Wexler.
I kada želim da kažem bitnu stvar, govorna pošta me prekine...
E então quando eu finalmente chegar à coisa super importante Que eu deveria dizer, o de correio de voz me corta e... (BIP)
Na Lorelinom i Vesovom telefonu se ukljuèuje govorna pošta.
Os celulares de Laurel e de Wes só caem na caixa postal.
Na Velerovom telefonu se ukljuèuje govorna pošta.
O telefone de Weller continua indo direto para o correio de voz.
Pokušala sam da dobijem Hotch-a ali se ukljuèuje govorna pošta.
Eu tentei ligar para o Hotch, mas só cai na caixa postal.
I ona govorna pošta koju ste nam pustili, od nje je poèelo ovo, i to ga je na kraju i ubilo.
A gravação dele que você nos mostrou foi o que começou isso e causou a morte dele.
0.51633906364441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?